Shirley Manson, la icónica líder de la banda de rock alternativo Garbage, ha revelado la contundente razón detrás de la decisión del grupo de abandonar las giras a gran escala: “el robo de la industria discográfica”, que ha hecho que la economía de tocar en vivo sea “insostenible”.
La banda se encuentra actualmente en su gira de despedida por Estados Unidos, y durante un concierto en Washington, D.C., Manson se dirigió al público para explicar la difícil decisión. “Como banda hemos decidido que, debido básicamente a la economía de la industria musical, tenemos que reducir nuestro negocio de giras como cabezas de cartel”, declaró.
“Gracias al robo de la industria discográfica, salir de gira se ha vuelto muy, muy difícil. No nos estamos quejando, hemos tenido una carrera increíble”, matizó la cantante escocesa.
Una Preocupación por las Nuevas Generaciones
Manson aclaró que su intención no era quejarse de su propia situación, sino alzar la voz por los músicos jóvenes que luchan por abrirse camino en un sistema que, según ella, es inaceptable y peligroso.
“Saco este tema solo porque mi preocupación es por los músicos jóvenes que salen de gira”, explicó. “Mantienen sus trabajos, se toman dos semanas libres y recorren el país. A veces duermen en su furgoneta, a veces se alojan en moteles realmente dudosos y es peligroso, inaceptable y tiene que parar“.
Un Agradecimiento Eterno a los Fans
Shirley Manson concluyó su emotivo discurso agradeciendo a los fans por su lealtad inquebrantable, especialmente en momentos en que la propia industria les daba la espalda.
“En ocasiones, la industria musical nos ha dicho que estamos viejos, que estamos acabados, que a nadie le interesa, que a nadie le importa una mierda”, relató. “Y entonces llegaron ustedes. Fueron como: ‘Apártense de nosotros, Satanás’. Y no lo olvidaremos”.
Concluyó con un brindis y un consejo para la audiencia: “Sean amables, aventureros, curiosos, hagan muchas preguntas, rodéense de gente realmente buena. Y si son gente de mierda, desháganse de ellos”.
